You raise some fair points--but I've quoted what I agree with most.
Playing with high quality teams (i.e. Arsenal), when you find a youth with 82-94 POT, but comes in at like a 52 OVR--it will be YEARS before he sees the pitch.
I understand there aren't exactly a lot of teens playing for the likes of Arsenal, City, United (err...)...but most of the time these kids will never play as we've already lost our interest in the CM.
Seems most players come in with terrible physical stats and would just get worked on the pitch--so you really can't play them.
-------------------
Now, one of MY biggest issues--is that you can't see youth work rates. As a test, I went ahead and signed almost all of my players I was 'considering signing'. Then look at their workrates and they're mostly all useless to me. ST and wingers with M/L rates, a very promising CDM with L/L workrate. Another very promising CB with 1* WF and 1* skills. I don't want to take the time to scout these players only to find out things like that--making them essentially worthless.
Beyond frustrating.