I'm American and I agree with this. The FIFA series has never captured the tempo and patterns of football. I think they've been able to succeed based on all of the team/league licenses they have. To be honest, that's a big reason I've always been a FIFA player rather than a PES player.
As silly as this may sound, I think EA needs to stop listening to what the masses say they want in FIFA and just focus on creating a proper football game, whether people like it or not. If that means you have to watch as the AI passes it around at the back for 20 seconds, so be it. That's what happens in the real game. That's what should happen in FIFA.