I have also that problem sometimes or also when i move the mouse to the side of the games and it goes to the second monitor instead of keeping inside the game.
Try Displayfusion or Ultramon, i think i have read that one of those have options to fix those issues but had no time to test it myself.
__________________
|